logo

giraffe的词源解释,giraffe来源

giraffe(n.)

非洲长颈鹿,1590年代, giraffa,源自意大利语 giraffa,来自阿拉伯语 zarafa,可能来自非洲语言。早期中古英语的拼写方式因外来语来源而异,包括 jarrafziraphgerfauntz,其中一些显然直接来自阿拉伯语,最后一个反映了与 olifaunt “大象”的混淆。

In Arabye, þei ben clept Gerfauntz; þat is a best pomelee or spotted .. but a lityll more high þan is a stede, But he hath the necke a xxti cubytes long. [Mandeville's Travels, c. 1425]
在阿拉伯,它们被称为 Gerfauntz; 那是一种斑点的动物,但比马略高一点,但它的脖子有60个肘长。[曼德维尔的旅行,约1425年]

现代英语单词形式可追溯到大约1600年,通过法语 girafe(13世纪)而来。取代了早期的 camelopard(来自拉丁语 camelopardalis),这是“长颈鹿”星座 Camelopardalis 名称的基础形式,其中包括1590年代由佛兰芒地图制作者彼得鲁斯·普兰修斯添加的星座。

该词起源时间:1590年代