gallant(adj.)
15世纪中期,“华丽的,精心打扮的; 快乐的,欢乐的”,源自古法语 galant “有礼貌的”,早期意为“有趣的,娱乐的; 活泼的,大胆的”(14世纪),是 galer “欢庆,欢乐”的现在分词形式,其起源不确定。可能来自拉丁化的动词,由法兰克语 *wala- “好的,良好的”形成,源自原始日耳曼语 *wal-(也是古高地德语 wallon “漫游,朝圣”的来源),源自 PIE 词根 *wel-(2)“希望,意愿”(见 will(v.)),“但意义转变存在一些困难,尚未完全澄清”[OED]。17世纪初从法语引入了“有礼貌地关注女性”的意义。试图通过重音区分这个意义是18世纪的一种技巧。
该词起源时间:15世纪中期