logo

firecracker的词源解释,firecracker来源

firecracker(n.)

1821年,美国英语创造了“爆炸纸筒”(exploding paper cylinder),也称 fire-cracker,在英国则称为 cracker (n.1),但美国的这个更长的词汇将其与“饼干”(cracker (n.2))的意思区分开来。该词源于 fire (n.)和 crack (v.)的动作名词。1821年8月,波士顿从广州抵达的 Clarion 号货船的货物清单中列出了“31箱爆竹”,此后在报纸上得到证实。

Sec 2 And be it enacted, That it shall not be lawful for any person to burn, explode or throw any burning fire cracker, squib, turpentine balls or fire serpents in this state. [act of the General Assembly of the state of New Jersey, Feb. 18, 1835]
第2节,任何人在本州烧、爆炸或扔任何燃烧的爆竹、小鞭炮、松香球或火蛇都是非法的。[新泽西州议会法案,1835年2月18日]

该词起源时间:1821年