fatherland（n.） "本国，祖国"，1620年代，来自 father（n.）+ land（n.）。在现代用法中，常常是德语 Vaterland 的借译，它本身是拉丁语 patria (terra) 的借译，字面意思是"父亲的土地"。荷兰语 vaderland，丹麦语 fædreland，瑞典语 fädernesland 也有类似的构词方式。晚期古英语/中古英语 fæderland（约1100年）的意思是"父母的土地，继承权"。该词起源时间：1620年代
