logo

faineant的词源解释,faineant来源

faineant(adj.)

1855年; 早期作为名词(1610年代); 源自法语 fainéant(16世纪)"无所作为",来自 fait,第三人称单数形式的 faire "做"(来自拉丁语 facere "制造,做",源自 PIE 词根 *dhe- "放置,放置")+ néant "无"(比较 dolce far niente)。根据 OED,这是法语民间词源对旧法语 faignant(14世纪)的改编,是 faindre "假装"的现在分词(参见 feign)。在法国,用于指代晚期梅洛文王朝的国王,他们是宫廷市长操纵的傀儡。相关词: Faineance "无所作为的习惯"。

该词起源时间:1855年