empathize(v.)
“共情”,指“理解并分享他人的感受”,始于1917年,由 empathy 和 -ize 组成。相关词汇: Empathized; empathizing。该词在印刷品中早期出现似乎是 emphasize 的错误使用:
Obstetric Therapeutics.—Prof. Smiley will devote attention to this very important branch of the practice of medicine; he will especially empathize the Homoepathic therapeutics so often called for during the period of gestation. [The Medical Advance, Chicago, March 1895]
产科治疗学——Smiley 教授将致力于这一非常重要的医学实践领域; 他将特别强调在妊娠期间经常需要的顺势疗法。[《医学进展》(芝加哥),1895年3月]
该词起源时间:1917年