logo

eager的词源解释,eager来源

eager(adj.)

13世纪后期,“努力的,热情的,凶猛的,愤怒的”,来自古法语 aigre “酸的,刻薄的,苦涩的,粗糙的; 渴望的贪婪的; 活泼的,积极的,有力的”,源自通俗拉丁语 *acrus(也是意大利语 agro,西班牙语 agrio 的来源),源自拉丁语 acer “锐利的,尖锐的,尖锐的,刺穿的; 敏锐的,热心的,热情的”(来自 PIE 词根 *ak- “锋利,上升(出)到一个点,刺穿”)。

“充满强烈欲望”的意思(14世纪初)似乎是英语特有的。英语单词保留了“尖锐,锋利”的次要含义,直到19世纪(如莎士比亚的“两个热切的舌头的苦涩喧嚣,在《理查二世》中)。相关: EagerlyeagernessEager beaver “工作狂” [OED] 来自1943年,美国武装部队俚语。

该词起源时间:13世纪末