logo

dwell的词源解释,dwell来源

dwell(v.)

古英语 dwellan “引入错误,欺骗,误导”,相关词汇 dwelian “被引入错误,信仰或判断错误”,源自原始日耳曼语 *dwaljana “拖延,犹豫”, *dwelana “迷路”(源头还包括古诺尔斯语 dvelja “拖延,延迟”,丹麦语 dvæle “逗留,居住”,瑞典语 dväljas “居住,居住”; 中古荷兰语 dwellen “使人震惊,使人困惑”; 古高地德语 twellen “阻碍,延迟”),源自 PIE *dhwel-, 扩展形式为根 *dheu-(1)“灰尘,云,蒸汽,烟雾”(还形成与相关概念“感知或智力缺陷”相关的词汇)。

中古英语的明显意义演变是通过“拖延,延迟,迟迟不来”(12世纪晚期),到“逗留,停留,逗留,逗留”(14世纪中期),到“建立家园,作为永久居民居住”(14世纪中期)。从14世纪末开始,“保持(在某种状态或地位中)”,如短语 dwell upon “保持注意力集中”。相关: Dwelled; dwelt(参见 went; dwells

它在古英语中有一个名词形式 gedweola “错误,异端,疯狂”。还比较中古英语 dwale “欺骗,诡计”,来自古英语 dwala 或来自斯堪的纳维亚语同源词(如丹麦语 dvale “恍惚,昏迷,昏迷”); dwale 在晚期中古英语中幸存为“睡眠药,麻醉饮料,致命的颠茄”。