divination(n.)
14世纪晚期, divinacioun,“通过超自然或魔法手段预测未来或发现隐藏或模糊的事物的行为”,源自13世纪的古法语 divination,源自拉丁语 divinationem(主格 divinatio)“预见的能力,预测”,动作名词,来自 divinare 的过去分词词干,字面意思是“受神灵启示”,来自 divinus “神的”,源自 divus “神”,与 deus “神,神灵”相关(来自 PIE 词根 *dyeu- “发光”,在派生词中表示“天空,天堂,神灵”)。相关: Divinatory。
Divination hath been anciently and fitly divided into artificial and natural; whereof artificial is when the mind maketh a prediction by argument, concluding upon signs and tokens: natural is when the mind hath a presention by an internal power, without the inducement of a sign. [Francis Bacon, "The Advancement of Learning," 1605]
占卜古来被适当地分为人工和自然两种; 其中人工是指心灵通过论证,根据迹象和标志做出预测的情况:自然是指心灵在没有标志的情况下,通过内在力量做出预测的情况。[弗朗西斯·培根,《学术进展》,1605年]
该词起源时间:14世纪末