logo

deus的词源解释,deus来源

deus(n.)

"上帝,神",13世纪中叶出现在法语和拉丁语的问候和英语作品中,参见 Zeus。从未本土化,但它继续出现在采用的拉丁语表达中,例如 deus absconditus "隐藏的神",和 deus ex machina "一种能力、事件、人或物,方便地解决困难(尤其是在戏剧或小说中)。这(1690年代)来自希腊语 apo mekhanes theos 的现代拉丁翻译,字面意思是“来自 machina 的神”,这是希腊剧院中“神”被悬挂在舞台上的装置的名称,来自希腊语(雅典)mēkhanē “装置、工具、策略”(参见 machine(n.))。女性形式是 dea ex machina。 

该词起源时间:13世纪中期