dear(adj.)
古英语 deore(盎格鲁 diore,西撒克逊 dyre),“珍贵的,有价值的; 昂贵的,费用高的; 光荣的,高贵的; 受爱戴的,受喜爱的”来自原始日耳曼语 *deurja-(也源于古撒克逊语 diuri “珍贵的,亲爱的,昂贵的”,古诺尔斯语 dyrr,古弗里斯兰语 diore “昂贵的,费用高的”,中古荷兰语 diere “珍贵的,昂贵的,稀缺的,重要的”,荷兰语 duur,古高地德语 tiuri,德语 teuer),一个词源不明的词。芬兰语 tiuris, tyyris 源自日耳曼语。
“珍贵的,有价值的”这个古老的意义已经过时,但“以高价出售,考虑到稀缺性,绝对或相对昂贵”的意义仍然存在,尽管可能有些古雅。自从1690年代以来,用作感叹词(oh, dear; dear me 等),表示遗憾、惊讶或其他情感,但意图不明确。作为亲爱的称呼(my dear,father dear),13世纪中叶。作为礼貌的信函引言词,可追溯到15世纪中叶。军人可怕的 Dear John letter 可追溯到1945年。作为名词,可追溯到14世纪末,可能是 dear one 的缩写,等等。