logo

deaf的词源解释,deaf来源

deaf(adj.)

“Old English deaf(聋的)也指“空的,贫瘠的”,源自原始日耳曼语 *daubaz(也指古撒克逊语 dof,古诺尔斯语 daufr,古弗里斯兰语 daf,荷兰语 doof,德语 taub,哥特语 daufs),源自原始印欧语 dheubh-, 用于构成表示“混乱,昏迷,头晕”的词汇(源自希腊语 typhlos “盲”, typhein “冒烟”; 古英语 dumb “不能说话”; 古高地德语 tumb)。

这个词在18世纪之前的发音与 reef(礁)押韵。指“拒绝听或听不见”的意思始于公元1200年。作为名词,“聋人”始于公元1200年。 Deaf-mute(聋哑人)源自1837年的法语 sourd-muet。在18世纪至19世纪的英国,聋哑人被当作算命者。古英语 Deaf as an adder(像毒蛇一样聋)源自诗篇 lviii.5(见 adder)。