complication(n.)
15世纪初,“复杂的组合或错综复杂的交织”,源自拉丁语 complicationem(主格 complicatio),是 complicare 的过去分词词干的动作名词,意为“折叠在一起,卷起”,源自 com “与,一起”(见 com-)和 plicare “折叠,编织”(源自 PIE 根 *plek- “编织”)。
从1690年代开始,“现有疾病过程中发展出的额外障碍”,因此,通常指“使(现有情况)复杂、涉及或错综复杂的因素”。
Complication commonly implies entanglement resulting either in difficulty of comprehension or in embarrassment; complexity, the multiplicity and not easily recognized relation of parts; as businesscomplications; the complexity of a machine; the complexity of a question of duty. [Century Dictionary]
Complication 通常意味着纠缠,导致理解困难或尴尬; complexity 则意味着部分的多样性和不易识别的关系; 如 businesscomplications; 机器的 complexity; 职责问题的 complexity。[世纪词典]
该词起源时间:15世纪初