collate（v.） 1610年代，"将东西聚集和比较，批判性地检查是否一致"，源自拉丁语 collatus，不规则的过去分词形式 conferre "将东西聚集"，来自 com "与，一起"的同化形式（见 com-）+ lātus "承载，携带"（见 oblate（名词）），作为 ferre "承载"的过去分词形式（源自 PIE 词根 *bher-（1）"携带"）。具体来说，在装订书籍方面，"验证正确的排列"（页面），1770年。相关词汇： Collated； collating。该词起源时间：1610年代
