logo

bridegroom的词源解释,bridegroom来源

bridegroom(n.)

"新婚男子或即将成婚的男子",古英语 brydguma "求婚者",来自 bryd "新娘"(参见 bride)+ guma "男人",来自原始日耳曼语 *gumon-(源头还包括古诺尔斯语 gumi,古高地德语 gomo),字面意思是"土地上的人,尘世之人",与神相对,来自 PIE 词根 *dhghem- "地球" 的带后缀形式。

16世纪时,这个词的结尾被民间词源学改变,以适应 groom (n.) "马夫,男孩,小伙子"(参见 q.v.)的意思。这是一个常见的日耳曼语复合词(比较古撒克逊语 brudigumo,古诺尔斯语 bruðgumi,古高地德语 brutigomo,德语 Bräutigam),除了哥特语,哥特语使用的是 bruþsfaþs,字面意思是"新娘的主人"。