bolster(n.)
古英语 bolster “支撑物,垫子,填充物,尤指长的填充枕头”,源自原始日耳曼语 *bolkhstraz(也指古诺尔斯语 bolstr,丹麦语,瑞典语,荷兰语 bolster,德语 polster),源自印欧语 *bhelgh- “膨胀”,是 *bhel-(2)“吹气,膨胀”的扩展形式。自15世纪以来,应用于支撑其他部分的各种部位。
bolster(v.)
15世纪中期(隐含于 bolstered 中),“支撑; 使凸起”(最初指女性的胸部),源自 bolster(n.)。 “支持; 维护”一个虚弱或倒塌的事物的比喻意义始于大约1500年,基于“用垫子支撑,支撑”的概念。以前经常是负面的,暗示了不值得的原因或对象。 相关: Bolstering。
This fair floure of womanheed
Hath too pappys also smalle,
Bolsteryd out of lenghth and breed
Lyche a large campyng balle.
[Lydgate, "My fayr lady," c. 1460]
这个女性的美丽之花
也有两个小乳房,
从长度和宽度上支撑
像一个大的帐篷球。
[利德盖特,“我的美丽女士”,约1460年]
该词起源时间:15世纪中期