bawdy(adj.)
14世纪末, baudi,“肮脏的,脏的,污秽的”,源自 bawd + -y (2)。可能受到中古英语 bauded, bowdet “肮脏的”的影响,源自威尔士语 bawaidd “肮脏的”,源自 baw “污垢,污秽”。1510年代开始出现“淫秽的,下流的,不贞洁的”之意,源自“与娼妓有关或适合娼妓的”概念; 通常用于描述语言(最初是 to talk bawdy)。
Bawdy Basket, the twenty-third rank of canters, who carry pins, tape, ballads and obscene books to sell. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," 1785]
Bawdy Basket, 是卖别针、胶带、歌谣和淫秽书籍的行商中的第23个等级。[Grose,《俚语词典》,1785年]
相关词汇: Bawdily; bawdiness。Bawdy-house “妓院”始于1550年代。
该词起源时间:14世纪末