barrow(n.1)
barrow(n.2)
"mound, hill, grave-mound," 源于古英语 beorg (西撒克逊), berg(安格鲁)"古坟,山,丘陵",源自原始日耳曼语 *bergaz(也是荷兰语 berch,古撒克逊语,古高地德语 berg 的来源,“山”,古弗里西亚语 berch, birg,“山,山地区”,古诺尔斯语 bjarg,“岩石,山”), 源于 PIE 根词 *bhergh- (2)“高”,并引申出指山丘和山堡的词汇。在15世纪前已经不再使用,除了地名和英格兰西南部的方言之外。在现代考古学中得以复兴。
In place-names used of small continuously curving hills, smaller than a dun, with the summit typically occupied by a single farmstead or by a village church with the village beside the hill, and also of burial mounds. [Cambridge Dictionary of English Place-Names]
在地名中用于连续曲线小山的名称,比 dun 小,其山顶通常被单个农场或教堂所占据,村庄在山的旁边,并且也用于指古墓。【英格兰地名大辞典】
“覆盖在坟墓上的土堆”的含义出现在晚期古英语中。 Barrow-wight 在1869年 Eirikr Magnusson 和 William Morris 的《格雷提尔强者的冰岛传奇》中有记录。