baleful（adj.）
古英语 bealufull “可怕的，邪恶的，残忍的”，由 -ful 和 bealu 组成，意为“伤害，损害，毁灭，邪恶，恶作剧，有害物质”，源自原始日耳曼语 *balu-（也包括古撒克逊语 balu，古弗里西亚语 balu “邪恶”，古高地德语 balo “毁灭”，古诺尔斯语 bol，哥特语 balwjan “折磨”），这是一个来源不确定的词。
在盎格鲁-撒克逊时期，这个名词只在诗歌中使用（如 bealubenn “致命伤”， bealuðonc “邪恶的想法”）。现代德语、丹麦语和瑞典语中缺少相应的名词，而英语中 bale 长期以来一直是过时的或只在诗歌中使用（《牛津英语词典》称“在1600年后不久的字典中被标记为过时”），而现代英语中的 baleful 长期以来一直是诗歌或文学作品中使用的。相关词汇： Balefully。