baleen(n.) 14世纪初,“鲸须”,源自古法语 balaine “鲸鱼,鲸须”(12世纪),源自拉丁语 ballaena,源自希腊语 phallaina “鲸鱼”,该词显然是 phallos “肿胀的阴茎”(可能是因为鲸鱼的身体形状)加上女性后缀。如果是这样,它来自 PIE 词根 *bhel-(2)“吹气,肿胀”。b-(而不是 -p-)替换 ph- 表明它通过第三种语言进入了拉丁语(Klein 认为是伊利里亚语)。该词起源时间:14世纪初