amour(n.)
约于1300年,“爱情”,来自古法语 amor “爱,感情,友谊; 所爱之人”(11世纪),源自拉丁语 amor “爱,感情,强烈的友好感情”(有时用于对儿子或兄弟的感情,但尤其指性爱),源自 amare “爱”(参见 Amy)。随着这个词被本地化,15世纪至17世纪重音转移到第一个音节,然后随着“非法恋情”成为17世纪的主要意义,这个词被认为是一种进口的委婉语,重音又转回去了。
A common ME word for love, later accented ámour (cf. enamour). Now with suggestion of intrigue and treated as a F[rench] word. [Weekley]
一个常见的中古英语词汇,后来重音在ámour(参见 enamour)处。现在带有阴谋的暗示,并被视为法语词汇。[Weekley]
该词起源时间:约1300年