afflatus(n.) 「神秘的超自然知识或力量的奇妙沟通」,1660年代,源自拉丁语 afflatus「吹气,爆炸」,比喻为「灵感」,是 afflare 的过去分词名词用法,意为「吹气」,由 ad「到」(见 ad-)和 flare「吹」组成(源自 PIE 词根 *bhle- 「吹」)。在英语中,字面意义的「吹气或呼吸」很少见,这个意义被 afflation 所取代。该词起源时间:1660年代