logo

adulation的词源解释,adulation来源

adulation(n.)

"奉承或虚伪的赞美",14世纪晚期,来自古法语 adulacion,源自拉丁语 adulationem(主格 adulatio)"奉承; 谄媚,卑躬屈膝的礼貌",动名词,来自 adulari 的过去分词词干"奉承,巴结"。

通常认为这个词源于 ad "to"(见 ad-) + 一个表示"尾巴"的词干,源自 PIE *ul- "尾巴"(源头还包括梵语 valah "尾毛"和立陶宛语 valai "马尾巴")。最初的想法是像一只卑躬屈膝的狗一样"摇尾巴"(比较希腊语 sainein "摇尾巴",也有"奉承"的意思; 另见 wheedle)。

但德·范发现这些词的语音问题,得出结论说这个词源不确定,尽管他提出了一个与 avidus "渴望的"有关的联系,通过 *adulo- "渴望某事的人",因此是"奉承者"。奉承可能来自真正的盲目崇拜,也可能是虚伪的,出于利益的希望。

该词起源时间:14世纪末