Falernum（n.）
波多黎各利口酒源于朗姆酒，酸橙汁和糖，可以追溯到1842年。词源不确定。一个不太可能的说法是这是短语"你必须学会它们"的变形。《牛津英语词典》没有收录这个词，但提到了一种被称为法勒尔涅(Falerne)或法勒努斯(Falernum)的古老葡萄酒（在这个意义上，15世纪中期），这种酒据普林尼记录下来了，或许可以成为该名称的参考; 1806年，参观圭亚那糖厂的一篇报道提到了供应"法勒努斯葡萄酒"。
Falernum or drink of contradictions -- Falernum is made in the same manner and contains the same ingredients, in the same proportions, as shrub; with the addition of four gallons of water to every three gallons of rum. Proportions are thus -- one, two, three, and four.
Of lime juice one, to make it sour;
Of sugar two, to make it sweet;
Three of rum, to make it strong;
Of water four, to make it weak.
[Robert Duff, "British Guiana," 1866.]
Falernum 或 drink of contradictions --法勒努斯的制作方式和成分相同，比例也相同，与 Shrub 相同，每三加仑朗姆酒加上四加仑水。配方如下--一份酒，两份甜橙，三份柳橙，四份水。
要加酸橙汁 one，以使它 sour;
要加糖 two , 以使它 sweet;
要加三份 rum 以使它 strong;
要加水 four , 以使它 weak。
[罗伯特·达夫，"British Guiana," 1866]
该词起源时间：1842年