1750年左右,出现在兰开夏方言词汇表中的“condition, state, trim”,源自于中古英语北部方言词汇 fettle(动词)“准备,修理,安排”(14世纪后期),其起源不确定,可能与古英语 fetian “取来”(见 fetch(动词))有关; 也可能来自古英语 fetel “腰带,皮带”,源自原始日耳曼语 *fatilaz(也是德语 fessel “脚镣,链条”,古诺尔斯语 fetill “皮带,支撑带”的来源),源自 PIE 语言学中的 *ped-(2)“容器”(见 vat)。相关词汇: Fettler; fettling。