“女罪犯”，1908年，第二个元素来自 Mary 的绰号，自17世纪早期以来用于指不名誉的女性； 第一个元素来自俚语 gonif “小偷”（1885年），来自意第绪语，源自希伯来语 gannabh “小偷”（比较 gonoph）； 受 gun（n.）的影响。
