h字母开头的单词列表
-
handsome(adj.)
约1400年, handsom “易于处理,随手可得”,来自 hand(n.)+ -some(1)。意义扩展为“适合的,合适的”(1550年代,暗示为 handsomely),然后是“形态优美,好看,令人愉悦的”(1580年代)。首次记录了“慷慨的,慷慨的”(关于奖励等)1680年代。
[Americans] use the word "handsome" much more extensively than we do: saying that Webster made a handsome speech in the Senate: that a lady talks handsomely, (eloquently:) that a book sells handsomely. A gentleman asked me on the Catskill Mountain, whether I thought the sun handsomer there than at New York. [Harriet Martineau, "Society in America," 1837]
[美国人]比我们更广泛地使用“handsome”这个词:说韦伯斯特在参议院发表了漂亮的演讲:一位女士说话漂亮,(雄辩):一本书销售得很好。一位绅士在卡茨基尔山上问我,我是否认为那里的太阳比纽约更美丽。[哈丽特·马丁诺,“美国社会”,1837年]
Bartlett(1848)引用韦伯斯特(词典编纂者)关于 handsome 这个美国口语用法的说法:“一般而言,当应用于事物时,它表示形式令人愉悦或合乎口味; 当应用于方式时,它传达了合适或得体的想法。” 相关: Handsomeness。对于意义的发展,请参见 pretty(adj.), fair(adj.)。荷兰语中的类似构造 handzaam “易于处理,有用”。
Handsome is founded upon the notion of proportion, symmetry, as the result of cultivation or work; a handsome figure is strictly one that has been developed by attention to physical laws into the right proportions. It is less spiritual than beautiful; a handsome face is not necessarily a beautiful face. [Century Dictionary, 1895]
Handsome 基于比例,对称的概念,是通过对身体法则的关注而发展出来的结果; 一个 handsome 的身材严格来说是一个通过对身体法则的关注而发展出来的正确比例。它比 beautiful 更少灵性; 一个 handsome 的脸不一定是一个 beautiful 的脸。[世纪词典,1895年]
-
hands-on(adj.)
-
hand-spike(n.)
-
handstand(n.)
-
handwork(n.)
-
handwriting(n.)
同时 hand-writing,“用手书写; 每个人独有的书写形式”的意思早在15世纪便出现了,由 hand (n.) 和 writing 组成,翻译自拉丁文中的 manuscriptum,并相当于希腊文中的 kheirographia 。之前仅称为 hand (n.) “手写,书写风格; ”而古英语中曾用 handgewrit “手写; 一种书写”。
An ordinary note in his [Horace Greeley's] handwriting is said to have been used for a long time as a railroad pass, then as a servant's recommendation, and finally taken to a drug-store as a doctor's prescription. [Frank Leslie's Magazine, August 1884]
他 [霍雷斯·格里利(Horace Greeley)]写的普通便条据说长期被用作铁路通行证,然后是仆人的推荐信,最后被带到一家药店用作医生的处方。[弗兰克·莱斯利杂志(Frank Leslie's Magazine),1884年8月]
-
hand-written(adj.)
-
handy-dandy(adj.)
late 14c., handi-dandi, "a bribe," a reduplicated form said to be from hand; the second element has been connected with dandle, but that word is not recorded until 16c.
In modern use it is often merely an emphatic reduplication of handy. By 1590s the meaning "handshake" is recorded. As the name of a children's game by 1570s (though this is perhaps implied in the Middle English uses), sometimes as handy-pandy.
-
handyman(n.)
此外, handy-man,"雇佣做各种工作的人",自1843年起,源自 handy + man(名词)。逐渐演变为"能胜任各种工作的人"的意义。
A handy man is so practised in the regulation of the little utilities of the house he inhabits, that by a slight touch here and there—a screw turned here and a screw loosened there, and a nail driven in time—he keeps all working smoothly, and averts those domestic catastrophes and break-downs of which Punch makes so much capital in his pictures. [Harriet Beecher Stowe, in Arthur's Home Magazine, August 1869]
一个手巧的人在他居住的房子的小细节上非常熟练,通过轻轻一触,这里转动一个螺丝,那里松开一个螺丝,及时钉上一颗钉子,他保持一切运转顺畅,并避免了那些 Punch 在他的画作中大肆渲染的家庭灾难和故障。[哈里特·比彻·斯托夫(Harriet Beecher Stowe),《亚瑟的家庭杂志》(Arthur's Home Magazine),1869年8月]
-
hang(v.)
这个词是由古英语 hon "悬挂"(及物动词,第七类强动词; 过去式 heng,过去分词 hangen)和古英语 hangian "被悬挂"(不及物动词,弱动词,过去式 hangode)融合而成; 还受到古诺尔斯语 hengja "悬挂"和 hanga "被悬挂"的影响。所有这些词源于原始日耳曼语 *hanhan(及物动词), *hanganan(不及物动词)"悬挂"(源自古弗里斯兰语 hangia,荷兰语 hangen,德语 hängen),源自原始印欧语 *konk- "悬挂"(源自哥特语 hahan,赫梯语 gang- "悬挂",梵语 sankate "摇摆",拉丁语 cunctari "延迟"; 参见 Stonehenge 中的第二个成分)。
作为一种执行方法,这个词在古英语晚期被证明(但最初特指钉在十字架上)。1838年辛辛那提的一份资料委婉地将其描述为"遭遇大气悬挂" ["Tales and Sketches of the Queen City"]。"停滞不前"的意思(尤其在 hung jury 中)源自1848年的美国英语。Hung 在16世纪北英格兰方言中出现作为过去分词,而 hanged 在法律语言中一直存在(法律语言往往保守),指的是死刑以及由此引申的比喻(I'll be hanged)。
这个词在青少年俚语中的意思"消磨时间"的记录可以追溯到1951年; hang around "闲逛,游荡"源自1828年的美国英语; 还可以参考 hang out。hang back "不情愿地继续前进"源自16世纪80年代; 短语 hang an arse "犹豫,退缩"源自16世纪90年代。动词短语 hang fire(1781年)最初用于指慢慢将火通过通孔传递到药室的枪。let it all hang out "放松,不拘束"源自1967年。
hang(n.)
15世纪末,指“投石器”,源自于 hang (动词)。意思为“帷幕”的用法可以追溯到1500年; 特指“物品(尤其是布)悬挂的方式”的意思可以追溯到1797年。"To get the the hang of (something) "become capable""(变得有能力)一词源于1834年的美国英语,也许最初是指某个特定的工具或技能,但它的起源已经被遗忘。它似乎最初不与装饰布或任何其他特殊的用途相关联; 连接的概念可能是“一般倾向或趋势”。
'To get the hang of a thing,' is to get the knack, or habitual facility of doing it well. A low expression frequently heard among us. In the Craven Dialect of England is the word hank, a habit; from which this word hang may perhaps be derived. [John Russell Bartlett, "Dictionary of Americanisms," New York, 1848]
“To get the hang of a thing,"意思是掌握技巧或习惯性地做好某事。这是一个非常普遍的说法。在英格兰的 Craven 方言中,有一个名为 hank 的词,意思是“习惯”; 因此,这个词 hang 也许就是由此派生出来的。 [约翰·罗素·巴特利特(John Russell Bartlett),“Dictionary of Americanisms”,纽约, 1848]