词源谷:在线英语词源字典
这是现代英语单词的发展与演变地图。词源不是定义,它们是对英语词汇的历史含义和发音的解释。
单词的词源解释的结尾会标注日期,表示该单词有书面记录的最早年份。这应该被视为近似值,尤其是在1700年之前,因为一个词可能在口语中使用了数百年,才在一份有存留至今的手稿中出现。
本词源词典的基本来源包括Weekley的《现代英语词源词典》、Klein的《英语综合词源词典》、《牛津英语词典》(第二版)、《Barnhart词源词典》、Holthausen的《英语词源词典》以及Kipfer和Chapman的《美国俚语词典》。本编纂所使用的完整印刷资料列表可以在这里找到。
本站的词源内容主要编译于英文词源网站etymonline,感觉网站不错,欢迎收藏或分享给小伙伴们。
随机词源
-
derecho(n.)
1888年,指由下击暴风群产生的对流风,来自美国西班牙语 derecho “直接,笔直”,也指“正确,正义”,来自古西班牙语 diestro,来自拉丁语 directus “直的”, dirigere “使直”,来自 dis- “分开”(见 dis-) + regere “指导,引导,保持直线”(来自 PIE 词根 *reg- “沿直线移动”)。
When, years ago, I first called public attention to this kind of straight blows peculiar to Iowa prairies in summer, I named them provisorily Iowa squalls. The term derecho, coined from the Spanish in analogy with the term tornado, and expressing the main feature of a straight blow, has been chosen to bring out the contrast with the tornado or whirl-wind to avoid further confusion of these two different storms. [Gustavus Hinrichs, "Tornadoes in Iowa," in Report of the Iowa Weather Service for the Year 1888]
多年前,我首次公开提到了爱荷华州夏季特有的这种笔直的风,我暂时称之为爱荷华州狂风。 derecho 这个词是从西班牙语中创造出来的,类比于 tornado 这个词,表达了笔直风的主要特征,已经被选择出来,以突出与龙卷风或旋风的对比,以避免进一步混淆这两种不同的风暴。[古斯塔夫斯·亨里克斯,《爱荷华州的龙卷风》,《1888年爱荷华州天气服务报告》]
-
designated(adj.)
1868年,“被任命或提名但尚未就职”的过去分词形容词,来自 designate(v.)。棒球 designated hitter “在比赛开始前被指定代替投手击球”的规定于1973年在美国联盟中引入; 它很快将 designated 广泛引申为比喻,例如 designated driver(在1985年之前)。
-
foot-hills(n.)
也可写作 foothills; 参见 foot-hill。
-
hollyhock(n.)
13世纪中叶, holihoc,可能来自 holi “神圣的”(见 holy)和 hokke “锦葵”,源自古英语 hocc,一个起源不明的词。该植物的另一个早期名称是 caulis Sancti Cuthberti “圣卡思伯特的甘蓝”。原产于中国和南欧,传说它之所以被称为这个名字是因为它是从圣地带来的。
-
intestine(n.)
"消化道的下部," 早在15世纪,来自古法语 intestin (14世纪)或直接源自拉丁语 intestinum "肠子",复数形式为 intestina,形容词 intestinus "内部的,内在的",源自 intus "内部的,在内部" (来自 PIE *entos, 词根 *en "内部的"的带后缀形式)。
在中古英语中,将 large 和 small 肠区分为 gross 和 subtle。在16世纪至19世纪的英语中, Intestine 也被用作形容词,意为(如法语中) "内部的,国内的,民事的"。
-
ripen(v.)
-
selvage(n.)
-
sozzled(adj.)
"醉的",1886年,来自 sozzle "混合或混淆地搅拌"(1836年),也有 sossle; 这是一个低俗的词,模拟或暗示了杂乱无序的概念,并用于方言中表示邋遢、懒散和家务混乱。20世纪的动词 sozzle "大量饮酒"(在1937年之前)似乎是从形容词中反推出来的。有一个名词 sozzle "一种混合或药剂,用于饮用",可以追溯到1823年。相关的: Sozzly "精神松弛,懒散"。
词源谷