logo

yule的词源解释,yule来源

yule(n.)

古英语 geolgeola 意为“圣诞节,圣诞节期间”,与古诺尔斯语 jol(复数)同源,是异教徒的节日名称,后来被基督教接受; 这个日耳曼语词源的起源不详。古英语(盎格鲁-撒克逊语)同源词 giuli 是盎格鲁-撒克逊人对应罗马十二月和一月的两个月冬季季节的名称,这是一个重要的节日时期,但本身不是一个节日。

基督教化后,这个词的意义缩小为“基督诞生的12天庆祝”(从12月25日开始),但在11世纪被 Christmas 取代,除了东北部(丹麦定居区),那里仍然是通常的词。

19世纪被作家重新使用,意为“‘美丽英格兰’的圣诞节”。第一个直接提到柴火的参考文献是17世纪。根据一些资料,古诺尔斯语 jol 被借入古法语中,成为 jolif,因此现代法语中的 joli 意为“漂亮的,好看的”,最初是“节日的”(参见 jolly)。