1787年,用于书面材料,意为“乏味的,令人不愉快的”,源自 un-(1)“不”+ readable(形容词)。 “难以辨认的”意思始于1830年,但最好留给 illegible。
The illegible is not plain enough to be deciphered; the unreadable is not interesting enough to be perused. [Fowler]
“illegible 不够清晰,无法辨认; unreadable 不够有趣,无法阅读。”[福勒]
该词起源时间:1787年