unbind(v.)
“Unbind”一词源于古英语 unbindan,意为“解除束缚”,由 un-(2)“相反的,反向的”和 bind(v.)构成。古弗里西亚语 unbinda,德语 entbinden,荷兰语 ontbinden 也采用了类似的构词方式。在古英语中,该词既有字面意义,也有比喻意义。
Suæ huæt ðu unbindes ofer eorðu bið unbunden in heofnum. [Lindisfarne Gospels, Matthew xvi.19]
“Suæ huæt ðu unbindes ofer eorðu bið unbunden in heofnum.” [林迪斯法恩福音书,马太福音 xvi.19]
Unbound 源于古英语 unbunden,具有字面意义。比喻意义最早见于14世纪晚期; 关于书籍的用法则始于16世纪40年代。