1550年代，经改编后（可能受到 porpoise 的影响），来源于中古英语的 tortuse（15世纪晚期）， tortuce（15世纪中期）， tortuge （14世纪晚期），起源于中世纪拉丁语的 tortuca（13世纪中期），也许起源于晚期拉丁语的 tartaruchus “地下世界的”（见 Tartarus）。其他人则认为其源自拉丁语的 tortus “扭曲的”，基于脚的形状。古典拉丁语中的词是 testudo，来自 testa 的“壳”。首次将 tortoise shell 作为标记图案的记录始于1782年。
该词起源时间：1550年代
