stonewall(n.)
“STONE WALL”的英文单词也可以写成“ stone wall ”和“Old English stanwalle ”; 参见 stone (名词)+ wall (名词)。这个名字是南北战争时期联盟军将领托马斯·J·杰克逊(1824-1863)的绰号,赐予于1861年第一次布尔溪战役的场合。据说这个名字是由伯纳德·毕将军在号召自己的旅团团员集结在杰克逊周围时所赋予的,因为当时杰克逊“像一堵石墙一样”屹立不倒。毕将军在战役中牺牲; 这个名字的来历在战斗结束后四天内便出现在南方报纸上。
On the face of it this account has no character of authenticity, and the words ascribed to Bee smack less of the battlefield than of the editorial sanctum. ... It seems inherently probable that something was said by somebody, during or immediately after the battle, that likened Jackson or his men or both to a stone wall. [R.M. Johnston, "Bull Run: Its Strategy and Tactics," Boston, 1913]
从表面上看,关于这个绰号的描述并没有真正的来历,而毕将军所说的话似乎跟战场气氛不太相符,更像是社论室中的文笔。...... 然而,在或战前或战后,肯定有某个人说过类似杰克逊或他的士兵或两者都像一堵石墙一样的话。 [R.M. 约翰斯顿,“布尔溪:它的战略与战术”,波士顿,1913年]
stonewall(v.)
"阻碍",1889年用于体育; 1914年用于政治,源自于 stone wall(n.)的隐喻用法,表示"阻碍行为"(1876)。相关词汇: Stonewalled; stonewalling(在《世纪词典》中定义为"通过拖延时间、提出技术性异议等方式进行的议会阻挠",并被认为最初起源于澳大利亚)。
该词起源时间:1889年