logo

schooner的词源解释,schooner来源

schooner(n.)

“雪橇船”是一种前后桅杆的船,最初只有两个桅杆,可以追溯到1716年,可能源于新英格兰方言中的一个动词,与苏格兰语 scon “在水上运送,跳石头”有关。斯基特(Skeat)将这个方言动词与 shunt 联系起来。拼写可能受到荷兰语的影响,但荷兰语 schoener 是从英语借来的,德语 Schoner 、法语 schooner 、瑞典语 skonert 也是如此。据说这种船最初是在马萨诸塞州格洛斯特的造船厂建造的。

The rig characteristic of a schooner has been defined as consisting essentially of two gaff sails, the after sail not being smaller than the fore, and a head sail set on a bowsprit. [OED]
“雪橇船”的特点被定义为基本上由两个横帆组成,后帆不比前帆小,以及在船头的踏板上设置的前帆。[OED]

“高脚杯”的意思可以追溯到1879年,起源不明,也与航海词汇没有关系(这种船并不以其大小著称); OED 称其为“幻想性使用”。

该词起源时间:1716年