logo

procrastinate的词源解释,procrastinate来源

procrastinate(v.)

“拖延到另一天,推迟到将来的时间”,源于1580年代,是从 procrastination 反推而来,或者源于拉丁语 procrastinatus,是 procrastinare 的过去分词,“拖延到明天; 推迟,延迟”。1630年代开始有“拖延”的不及物意义。相关词汇: Procrastinatedprocrastinating。更早的动词是 procrastine(1540年代),源于法语 procrastiner

Do not put off till tomorrow what can be put off till day-after-tomorrow just as well. ["Mark Twain," "Advice to Young People," 1882]
不要把可以拖到后天的事情拖到明天。【马克·吐温,《给年轻人的忠告》,1882年】

该词起源时间:1580年代