logo

non-violent的词源解释,non-violent来源

non-violent(adj.)

也称 nonviolent,意为“使用和平手段”,尤其是为了改变社会,起源于1896年,由 non-violent(形容词)组成。从1920年开始,指“避免使用暴力的原则或实践”,出现在 M.K.甘地的著作中。

It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of non-violence to cover impotence. [Gandhi, "Non-violence in Peace and War," 1948]
如果我们的内心充满暴力,那么最好是采取暴力行动,而不是披上非暴力的外衣掩盖无能。[甘地,《和平与战争中的非暴力》,1948年]

该词起源时间:1896年