mistletoe（n.）
欧洲植物寄生在某些树上，古英语 mistiltan，来自 mistel “槲寄生”（见 missel）+ tan “小枝”，源自原始日耳曼语 *tainan “小枝”（源头还包括古撒克逊语和古弗里西亚语 ten，古诺尔斯语 teinn，荷兰语 teen，古高地德语 zein，哥特语 tains “小枝”）。古诺尔斯语 mistilteinn，挪威语 misteltein，丹麦语 mistelten 也有类似的构词方式。
德鲁伊教派崇拜它，特别是当它在橡树上生长时，这种情况很少见。在圣诞节期间挂上它并在下面接吻的习俗被华盛顿·欧文提到。根据《世纪词典》的说法，结尾的变化可能是由于在 tan 从一个单独的词语变成一个后缀之后，最后的 -n 被误认为是复数后缀，但《牛津英语词典》认为这是基于西撒克逊语的重音自然演变的结果。