logo

man-eater的词源解释,man-eater来源

man-eater(n.)

“Man-eater”(食人者),也称为 maneater,始见于1600年,指“食人族”,由 man(男人)和 eater(食者)组成。1829年开始用于指代大白鲨; 1840年开始用于指印度老虎,它们已经习惯了食用人类肉体,有特别的倾向于杀害和食用人类; 后来也用于指狮子。此外,还用于指咬人的马(1840年)。1906年开始用于指女性(womanizer 的女性对应词)。相关词汇: Man-eating

The term Man-eater is applied to those Tigers, which, deserting their usual haunts in the jungle, frequent the neighbourhood of Villages, and prey chiefly on men. They are almost invariably found to be old animals, and generally females. They are usually very cunning and cowardly. [Capt. Walter Campbell, "The Old Forest Ranger; or, Wild Sports of India," 1842]
“食人者”这个词用于那些老虎,它们离开了通常的栖息地,来到村庄附近,主要以人类为食。它们几乎总是老年动物,通常是雌性。它们通常非常狡猾和胆小。——《印度的野生运动:老林地方程式》(The Old Forest Ranger; or, Wild Sports of India),沃尔特·坎贝尔上尉,1842年。

该词起源时间:约1600年