jack-in-the-box(n.) 此外, jack-in-a-box 也是指一个于1560年代的骗子绰号, "通过用空盒子代替装满钱的盒子来欺骗商人" [罗伯特·内亚斯,"词语,短语,名称和典故词汇表",伦敦,1905年]。参见 Jack 和 box (名词1)。1702年,它也作为一个盒子里面有一个弹簧玩偶的类型的玩具被证明存在。也曾被用于指代"临时摊位上出售货物的小贩" (1690年代),"未出生的婴儿",一种赌博游戏,寄居蟹,一个大的木制螺丝钉,圣礼,以及各种机械装置。该词起源时间:1560年代