hornet(n.)
古英语 hyrnet, hurnitu “大黄蜂,甲虫,牛虻”,可能来自原始日耳曼语 *hurz-nut-(源头还包括古撒克逊语 hornut; 中古荷兰语 huersel,荷兰语 horzel(带有小型后缀); 古高地德语 hornaz,德语 Hornisse “大黄蜂”),源于一个模拟(嗡嗡声)的词根; 比较古教会斯拉夫语 srusa,立陶宛语 širšu “黄蜂”。根据这个理论,英语单词(以及德语 Hornisse)受到 horn 的影响而改变,以暗示“角手”(来自蜇伤)或“吹角者”(来自嗡嗡声)。还可以比较古撒克逊语 hornobero “大黄蜂”,字面意思是“吹号手”。比喻为令人烦恼和持续攻击。