hectic(adj.)
14世纪末, etik(在 fever etik “肺热病”中),源自古法语 etique “消耗性的”,来自晚期拉丁语 hecticus,源自希腊语 hektikos “连续的,习惯性的”,也用于指缓慢持续的疾病或发热。这个希腊形容词来自 hexis “习惯(思维或身体)”,源自 ekhein “拥有,持有,继续”(源自 PIE 词根 *segh- “持有”)。拉丁语 -h- 在16世纪恢复使用。
希腊医生使用这个词显然是基于发热与身体体质的关系,并作为身体状况的症状,或者基于其持续性(参见 ephemera)。肺热病的特点是脉搏加快,面颊潮红,皮肤发热,消瘦。在英语中特指与结核病相关的消耗性发热,其病情随着一天中的时间而起伏。
“狂热兴奋,充满无组织活动”的意义始于1904年,最初是一种时尚词语,据福勒说,但 hectic 也在中古英语中用作名词,意为“狂热的欲望,强烈的激情”(15世纪初)。相关词: Hecticness。
该词起源时间:14世纪末