furlong（n.）
"furlong" 是一个大约660英尺的距离单位，源于古英语的 furlang， 最初是指一个10英亩的公共土地上犁出来的一条沟壑的长度，由 furh 的“沟壑”（参见 furrow （n.） ）和 lang 的“长”（参见 long （adj.） ）组成。由于公共土地上的“英亩”有多种不同的测量方式，因此 furlong 的长度也各不相同，最终由于惯例被固定为40杆长。9世纪开始用作翻译拉丁文的 stadium（625英尺），即罗马里程的八分之一。因此，英国这个词汇被用来表示“英里的八分之一”，虽然这导致英里在英国和罗马的测量标准不同。
由于土地契约记录中 Furlong 如此重要（而 mile 几乎没有发挥作用），因此重新定义英里而不是 furlong 被认为是最好的方法。这在伊丽莎白一世时期完成。