fishnet（n.）
“捕鱼用的网”，古英语 fiscnett； 参见 fish（n.）+ net（n.）。从1881年开始指一种类似鱼网的针法。到1912年指女士的长筒袜。
There has been considerable misconception as to the purpose of the fishnet hose imported by the ECONOMIST and illustrated on page 177. The newspaper representatives who viewed it at the ECONOMIST'S fashion exhibition used it as a pretext for many humorous articles and conveyed the impression that it was to be worn next the skin. The purpose is to use it over white or colored hose, to produce an unusual effect. Every store should have one or more pairs for exhibition purposes, if for no other reason. [Dry Goods Economist, June 22, 1912]
对于经济学家杂志上刊登的鱼网袜的用途，存在相当大的误解。在经济学家时装展上观看它的报纸代表们用它作为许多幽默文章的借口，并传达了它是要穿在皮肤下的印象。它的目的是在白色或彩色长筒袜上使用，以产生不同寻常的效果。每个商店都应该有一对或多对用于展示，即使没有其他原因。[Dry Goods Economist，1912年6月22日]