logo

dispensation的词源解释,dispensation来源

dispensation(n.)

14世纪晚期, dispensacioun,“支配权”,也指“分配或分发的行为”,还指“在某些特定情况下放宽法律规定”,源自古法语 despensacion(12世纪,现代法语 dispensation)和直接源自拉丁语 dispensationem(主格 dispensatio)“管理,负责”,动作名词,来自 dispensare “支付,管理,按重量分配”(参见 dispense)。相关: Dispensational

神学意义上的“上帝发展他的目的并向人类显露自己的方法或计划”(14世纪晚期)源自拉丁词汇用于翻译希腊语 oikonomoia “职务,管理方法”(参见 economy)。因此,“特定时期内宗教体系盛行”(1640年代),如 Patriarchal, Mosaic, Christian 等。还有“神圣的恩典或惩罚的特定分配”(1650年代)。

该词起源时间:14世纪末