“放松敌对国家间紧张局势”的政治术语，起源于1908年，源自法语的 détente，“放松，缓和”，源自通俗拉丁语的 detendita，拉丁语的女性过去分词 detendere，“放松，释放”，由 de “远离，离开”（参见 de-）和 tendere “拉伸”（源自 PIE 词根 *ten-，“拉伸”）构成。这里所指的是政治局势的“放松”。
直到20世纪中期，英国仍将其视为法语单词。detent (1680年代) 曾作为法语单词被借用过，指“时钟中调节敲击的装置”（法语中该词在其次要意义上指"弩机的扣动器"，该扣动器会释放弦索张力并射出箭镞）。
该词起源时间：1908年
