"殡葬期间在教堂内支撑棺材的舞台"，1640年代，源自法语 catafalque（17世纪），或直接源自意大利语 catafalco “脚手架”，其起源不确定。可能源自通俗拉丁语 *catafalicum，源自希腊语 kata “向下”（参见 cata-），在中世纪拉丁语中用于表示“旁边，沿着”的意思，加上 fala “脚手架，木制攻城塔”，这个词据说源自伊特鲁里亚语。中世纪拉丁语单词还产生了古法语 chaffaut， chafaud（现代法语 échafaud）“脚手架”。
该词起源时间：1640年代
