but（adv., prep.）
古英语 butan， buton “除非； 除了； 没有，在外面”，源自西日耳曼语 *be-utan，是 *be- “通过”（见 by）和 *utana “外部的，从外部来的”（见 out（adv.））的复合词，源自 ut “外部”（见 out（adv.））。直到古英语晚期才用作连词，“相反地”。早期中古英语的意义包括“然而，但是； 不超过”。作为介绍性表达，早在13世纪初就出现了。作为名词，“反对，例外”从14世纪后期开始出现。
Som man preiseth his neighebore by a wikked entente, foralwey he maketh a 'but' at the laste ende, that is digne of moore blame than worth is al the preisynge. [Chaucer, "Parson's Tale"]
有些人出于恶意赞扬他的邻居，但最后总是有一个“但是”，这比所有的赞扬都更值得谴责。[乔叟，《牧师的故事》]