logo

bitter end的词源解释,bitter end来源

bitter end(n.)

1759年在航海语言词典中,"缆绳的一部分,指在船停泊时绕过 bitts" 上(用于系缆绳的两根大木材),参见 bitt 。"

Bitter end of the Cable, the End which is wound about the Bitts. ["The News-Readers Pocket-Book: Or, a Military Dictionary," London, 1759]
Bitter end of the Cable,指绕在夹木上的缆绳末端。["The News-Readers Pocket-Book: Or, a Military Dictionary," 伦敦,1759]

当缆绳被使用到最后一丝时,没有多余的缆绳可用。因此,这个术语开始在非航海语言中使用,可能受到 bitter (形容词)的影响而被取代。

该词起源时间:1759年