aglet（n.） 还有 aiglet，"鞋带的金属标签"，旨在使其更容易穿过鞋眼孔，但后来常常用作装饰品，15世纪中叶起源于古法语 aiguillette，是 aiguille "针"的小型化形式，源自晚期拉丁语 acucula，是拉丁语 acus "针"的扩展形式（通过小型化后缀，但并不一定意味着小），源自 PIE 词根 *ak- "尖锐，升起（出来）成为尖，刺穿"。比较意大利语 agucchia，葡萄牙语 agulha，西班牙语 aguja "针"。该词起源时间：15世纪中期
