Wednesday的词源解释,Wednesday来源

周四，古英语 wodnesdæg，意为“Woden 的日子”，是拉丁语 dies Mercurii “水星日”的日耳曼语借译（与古诺尔斯语 Oðinsdagr，瑞典语 Onsdag，古弗里西亚语 Wonsdei，中古荷兰语 Wudensdach 相似）。关于 Woden，请参见 Odin。

缩略发音记录于15世纪。德语中缺少基于奥丁的名称（mittwoch，源自古高地德语 mittwocha，意为“中间的星期”），可能受哥特语的影响，后者似乎从希腊传教士那里采用了纯粹的教会（即非占星）星期。哥特语模型似乎也是波兰语 środa，俄语 sreda “星期三”的来源，字面意思是“中间的”。